"アメリカには人々の心以上の基盤はありません。"
— Damon Runyon
Simplified Meaning:
The quote is saying that the true strength and stability of the United States come from the feelings and attitudes of the people who live there, rather than physical structures or government institutions. Imagine a house: it can only stand firm if it has a solid foundation. For a country like the U.S., this foundation is not made of concrete or bricks but is built from the hopes, dreams, and values of its citizens. For example, if people believe in freedom and equality, they are more likely to work together to create a fair society. The civil rights movement in the 1960s showed this. Despite the lack of support from some government institutions, people stood up and fought for justice because they deeply felt it was right. Applying this idea to your life means recognizing that real change and stability come from within you and your community. It's about believing in something strongly enough to act on it. If you want to see kindness and respect around you, start by showing those qualities yourself. Your actions can inspire others and create a strong, positive environment.