"En évolution, vous ne pouvez pas garder ce que vous croyez être le meilleur pour vous; vous devez garder ce qui continue et se reproduit de manière fiable."

Simplified Meaning:

When it comes to evolution, it's not about keeping what you think is the best or most useful. Instead, evolution favors traits that can be passed on to future generations. Imagine animals in the wild: a bird with bright feathers might look beautiful and you might think it's the best. But if those bright feathers make it easier for predators to spot and catch the bird, it's not an advantage for survival. The birds that survive and reproduce are the ones with traits that help them stay alive and have many offspring. In a human context, think about technology companies. The ones that succeed are not necessarily the ones that start with the best idea. They thrive on ideas that can grow, adapt, and be used widely by people. So, if you're developing a new product, focus on what's practical, adaptable, and what people will actually use, rather than what you believe is simply the best. For your own life, this means sometimes letting go of personal preferences or beliefs if they don't actually work or help you progress. Focus on what really works and can continue to bring success or happiness in the long run.