"一日だけのライオンのほうが、一生涯の羊よりも良い。"
— Elizabeth Kenny
Simplified Meaning:
Living boldly and taking risks, even if it's only for a short time, is more rewarding than spending your whole life being cautious and passive. Imagine you have a chance to stand up for something you believe in or to chase a dream you've always had. It's like being a lion, showing courage and strength, even if it’s just for one day. On the other hand, you could avoid risks, always follow the crowd, and never speak up. This is like being a sheep, quietly blending in but never experiencing the thrill of really living. For example, if you've always wanted to start your own business but are afraid of failing, trying it and experiencing that freedom is more fulfilling than staying in a safe but uninspiring job forever. Embracing bravery and stepping out of your comfort zone can lead to a more meaningful and rich life.