"艺术家没有天赋就什么也不是，但天赋没有努力也什么都不是。"

Simplified Meaning:

An artist needs natural talent to create beautiful art, but even if they have talent, it won't mean much if they don't put in the effort and practice. Imagine a person who is a great musician. They might have a fantastic sense of rhythm and a wonderful ear for music. However, if they don't practice their instrument regularly and learn new techniques, their talent won't fully develop, and they won't become successful. It's like having a seed that has the potential to grow into a beautiful plant. If you don't water it, give it sunlight, and take care of it, it won't grow well even though it had the potential to start with. So, while having a natural gift is important, working hard to improve that gift is what truly makes someone excel. This advice can apply to anyone: whether you're good at sports, writing, or cooking, you need to keep practicing and learning to make the most of your abilities.