"J'ai mon propre enfer à élever"

Simplified Meaning:

When someone says they have their own hell to raise, they mean they are dealing with their own problems and challenges. Imagine you have a friend who is really busy with schoolwork, a part-time job, and helping their family. Your friend tells you they can't go to the movies because they have their own things to deal with. It's like saying, "I have too much on my plate right now." This idea can be applied to anyone who feels overwhelmed by their responsibilities. For example, a single parent who juggles taking care of their kids, working a full-time job, and managing the household probably doesn't have time or energy to take on extra tasks. They need to focus on their own situation first. So, if you ever feel bogged down by your own 'hell,' remember it's okay to prioritize your needs and handle your own problems before taking on more. By recognizing what you need to tackle personally, you can better manage your life and keep from getting too stressed out.