"舵を取らぬ者は岩に支配される必要がある"

Simplified Meaning:

If you don't take control of your life and make smart choices, you will end up facing tough consequences. Imagine a ship without a rudder, which is a tool used to steer. Without it, the ship can't choose its direction and will crash into rocks, causing damage. In life, this means that if you don't guide yourself by making thoughtful decisions, you will be forced to deal with problems and setbacks. For example, if someone doesn't plan and manage their money wisely, they might end up in debt and struggle to pay their bills. On the other hand, someone who saves and spends carefully can avoid financial trouble. The idea is to be proactive and steer your own life rather than letting bad outcomes happen because of inaction or poor judgment. By taking charge and being responsible, you can avoid many difficulties and have a smoother journey through life. This piece of advice encourages people to be mindful and take responsibility for their actions to prevent negative consequences.