"大切な芽生えた翼を強くしないものから逃げてください。"
— Hafez
Simplified Meaning:
This quote is about protecting yourself from things that can hurt your growth and development. Imagine you are a young bird learning to fly. Your wings are delicate and need to get stronger. If you are in a place where there are sharp branches or strong winds, it will be much harder for you to learn how to fly. In the same way, as you are growing and learning in life, it’s important to avoid situations, people, or things that might harm your progress. For example, if you are trying to focus on your studies, it’s better to stay away from distractions like wild parties or friends who don’t take their schoolwork seriously. By doing so, you are giving yourself the best chance to succeed and grow strong, just like a young bird needs a safe environment to practice flying. Anyone can follow this advice by simply being mindful of their surroundings and making choices that help them improve and get better, rather than ones that hold them back. This way, they can become the best version of themselves over time.