"当平安如河流般伴我而行 当忧伤如海浪翻滚 无论我命运如何 祢教导我说 我的灵魂安好 我的灵魂安好"
— Horatio Spafford
Simplified Meaning:
This quote is about finding inner peace and staying strong, no matter what life throws at you. Think of a river flowing calmly; this represents peaceful times in life. Now imagine big waves in the sea, showing the tough and sad times we all face. The message is that whether you are going through good times or bad times, it's important to remain calm and steady at your core. For example, imagine someone loses their job. At first, it feels like everything is falling apart (the sea waves). But if they keep a positive mindset and believe that they can get through it, they might find new opportunities and feel at peace with their situation (like the calm river). The key idea is that your inner peace should not depend on external events. By keeping faith, staying positive, and adapting, you can maintain a sense of well-being and peace no matter what happens in your life.