"Cuanto más se es consciente de la presencia del autor mayor es la distancia entre el lector y la historia"
— Italo Calvino
Simplified Meaning:
When you notice the writer too much, you feel less connected to the story.
When you notice the writer too much, you feel less connected to the story.