"城市并不诉说它的过去，而是像手掌的纹路一样包含着它。"

Simplified Meaning:

When you look at a city today, you might not see its history right away, but it's always there, hidden in its streets and buildings, just like your life story is held in the lines on your hand. Think of an old town that was once a battleground: you won't see the battles happening now, but the old fortresses, monuments, and even the layout of the streets all whisper stories from long ago. A modern skyscraper might stand where a historic market once buzzed with people. People can apply this idea by taking time to explore and learn about their surroundings. For example, walking through an old neighborhood might reveal beautiful, time-worn architecture, or visiting a local museum can uncover fascinating stories about how the area has evolved. Without speaking directly, the city—through its physical changes and remaining landmarks—shares its rich past. This approach to observation helps one appreciate the depth and layers of history in everyday places, encouraging deeper connections with those surroundings.