"初心者の心には多くの可能性があり、専門家の心には少ししかない。"

Simplified Meaning:

When someone is new to something, they have a lot of different ideas and ways to see things. They are open to trying new things and exploring different possibilities. For example, think about a child learning to draw. The child might use all kinds of colors and draw in innovative ways because they are not limited by any rules or past experiences. On the other hand, an expert has a lot of knowledge and experience but might see fewer options. They often stick to what they know works and might not explore as many creative or different approaches. This can sometimes limit their thinking because they are focused on their expertise. This wisdom suggests we should keep an open mind like a beginner, even when we become skilled at something. By doing this, we can continue to learn, grow, and find new solutions that we might not have seen if we only relied on what we already know. For example, if a chef tries to cook with the curiosity and creativity of a beginner, they might create unique dishes that an experienced chef might not think of.