"宗教のために死ぬことはそれを生きるよりも簡単です"

Simplified Meaning:

It's often simpler to make a big, once-and-for-all sacrifice than to keep up with everyday challenges and responsibilities. Imagine someone who decides to defend their beliefs in one grand gesture, like risking their life. That one-time action, though very brave, can be less demanding than following the principles of their faith throughout their daily life. Living by a religion means practicing its teachings regularly, showing kindness, patience, and honesty all the time, not just once. For example, it's easier to make a dramatic, heroic act to show you care about something, rather than showing you care every single day through small, consistent actions. Practicing patience at work, being kind to strangers, and helping those in need are ways someone can show their beliefs in everyday life. This idea teaches that true dedication might require ongoing effort and consistency, not just one big deed.