"永遠に生きるかのように夢を見なさい。今日死ぬかのように生きなさい。"

Simplified Meaning:

This quote encourages people to dream big and think about their long-term goals without feeling limited by time. It suggests that your dreams and aspirations should be vast and limitless, as if you have all the time in the world to achieve them. At the same time, it reminds you to live fully and cherish every moment as if today could be your last day. For example, consider a person who dreams of becoming an artist. They should aim high and pursue their dream relentlessly, creating plans and envisioning a grand future where their artwork is celebrated. Yet, they should also make the most of each day by practicing their craft, sharing their art, and appreciating their progress, knowing that life is unpredictable and tomorrow is not guaranteed. This way of thinking helps you balance ambition with appreciation for the present, making you more passionate and proactive. It encourages you to work towards your distant goals while not neglecting the present joys and opportunities. So, by dreaming big and living fully, you can lead a more fulfilling life.