"No estoy mirando hacia abajo pero no veo a nadie por encima de mí"

Simplified Meaning:

This quote is talking about feeling confident and self-reliant. The person saying this feels like they don't need to look up to anyone or follow someone else's lead because they are already doing pretty well on their own. It's like when you're in a class and understand the subject so well that you don't need to copy anyone else's answers. You know what you're doing and you trust yourself. Imagine a chef who has become so skilled at cooking that they no longer need to study other people's recipes to create delicious dishes. They've developed their own style and techniques. This doesn't mean they think they're better than everyone else, but they feel confident in their abilities and trust their own skills. This is what the quote is expressing: the sense that you are strong and capable enough on your own without needing anyone else to guide you.