"در هر چیزی سرک میکشم اگر معامله درست به نظر برسد"
— Mark Wahlberg
Simplified Meaning:
A person is saying that they are open to trying new activities or opportunities, as long as the situation seems beneficial or appealing. Imagine someone who loves exploring different jobs. If they hear about a good offer, like a temporary project with great pay or valuable experience, they are willing to give it a shot, even if it's something they've never done before. For instance, a graphic designer might take a freelance job in photography if the conditions are favorable, like getting a high payment or expanding their professional portfolio. This way of thinking means being flexible and adventurous but also smart about which chances to take. It suggests balancing open-mindedness with careful consideration to make sure the effort is worth it.
