"生活是由大理石和泥土组成的"
— Nathaniel Hawthorne
Simplified Meaning:
Life has good times and bad times, just like how marble is smooth and beautiful, while mud is dirty and messy. Imagine you're building a house. Some parts of the process go smoothly, like finding the right materials, which is like the marble. Other parts are difficult and frustrating, like dealing with construction delays, which is like the mud. This mix of positive and negative experiences is normal. Think about a student working hard at school. They may have days where they understand everything and get good grades, which feel like the marble moments. But there are also times when they struggle with tough subjects or fail a test, which are the muddy parts. To handle this, one must accept both the good and the bad, learning from challenges and enjoying the successes. This balance is important for a fulfilling life, as it helps people grow and appreciate the good times even more.
