"アーティストが見えない唯一のものは明白なものです。"

Simplified Meaning:

Sometimes, people who are deeply involved in creating art miss what is clear to everyone else. Imagine a painter working on a portrait for hours, trying to get every detail perfect. They might not notice a basic mistake, like the eyes being slightly uneven, because they are so focused on the tiny details. In real life, this means we can get too caught up in the small things when working on something important. We may overlook simple solutions or obvious problems because we are too involved in our project. For example, a student might spend hours perfecting the font and layout of a school report but miss major spelling errors. This idea teaches us to occasionally step back and look at our work from a distance or ask someone else for their perspective. By doing this, we can see the obvious things we might have missed and improve our work. It reminds us not to get so lost in the details that we forget to check the whole picture.