"暗い雲は光に照らされると天の花になる"

Simplified Meaning:

When we see dark clouds in the sky, they can look gloomy and scary. But, when sunlight breaks through and shines on these clouds, they look beautiful and almost magical, like flowers in the sky. This is a way of saying that tough times or sad moments in our lives can become beautiful and meaningful when we find hope or a positive outlook. Just as the sun transforms the appearance of the clouds, a change in perspective can help us see the value in our struggles. For example, imagine someone who is going through a difficult time, perhaps losing a job. At first, it feels like a dark cloud hanging over them. But then, this person uses the opportunity to learn new skills, meet new people, or find a job they love even more. The struggle actually leads to something much better, much like how the sunlight transforms the dark clouds into something wonderful. By staying hopeful and looking for the good in tough situations, we can turn our challenges into positive experiences.