"Une fois que l'on accepte que même entre les êtres humains les plus proches des distances infinies continuent d'exister une merveilleuse cohabitation peut se développer s'ils réussissent à aimer la distance entre eux ce qui permet à chacun de voir l'autre "
— Rainer Maria Rilke
Simplified Meaning:
Even people who are very close to each other, like best friends or family, will always have differences and separate personal spaces. Accepting these differences instead of trying to erase them can lead to a stronger and more enjoyable relationship. Think of two friends who have different hobbies; one loves painting and the other loves sports. If they respect and appreciate each other’s unique qualities, they can support each other while remaining distinct individuals, creating a beautiful and balanced friendship. By embracing what makes them different, they can see each other more clearly and fully, much like looking at a complete picture against a vast sky. This approach can help deepen their bond, making their relationship more harmonious and fulfilling.