“I'm always surprised when I see straight people in the West End. It's mighty expensive - what do straight people do on dates?”

Simplified Meaning:

This quote talks about how surprised someone is when they see people who aren't in the LGBTQ+ community spending money on theater shows in London's West End. The speaker wonders what other fun and affordable things straight people do on dates instead of going to these pricey shows. To give you an idea, think about a teenager who is puzzled to see their classmates buying the latest smartphones when they know these phones are really expensive. Just like the teenager might wonder what other cool things their friends save money for, the speaker is curious about the different, less costly ways straight people have fun together. If you related this to your life, you might consider trying various low-cost activities like going for a walk in the park, having a picnic, or cooking together at home. This advice is practical because it reminds us that enjoying time with someone special doesn't always mean spending a lot of money. You can have meaningful and enjoyable experiences without breaking the bank, regardless of whether you are straight or part of the LGBTQ+ community.