"アマチュアの印は神秘の過度な賛美と執着です"
— Steven Pressfield
Simplified Meaning:
When someone is not very experienced at something, they tend to focus too much on the things they don't understand. Instead of trying to get better at the basics, they get fascinated with the more complicated parts. Think of a person learning to cook. Instead of practicing simple recipes to get them right, they might spend all their time trying to learn fancy techniques or imagining how amazing it would be to create a difficult dish. They might think the secret to becoming a great cook is mastering these complicated things, but really, it's more important to get good at the basics first. In life, if you want to get better at something, start with the simple skills and build up from there, rather than getting stuck on the mysterious or flashy parts. This will make you more skilled and confident in the long run.
