"あなたの内面の世界はあなたの外面の世界を反映しています"

Simplified Meaning:

What's going on inside you - your thoughts, feelings, and attitude - impacts what happens around you. For example, if you're always thinking negatively and expecting bad things to happen, you might miss out on good opportunities because you’re not looking for them. On the other hand, if you’re optimistic and positive, you’re likely to notice and seize chances that come your way. Imagine a person who believes they can succeed in a job interview. They prepare well, show confidence, and make a good impression because their inner belief drives their behavior. Meanwhile, someone who doubts their abilities might not prepare well, show nervousness, and possibly miss out on the same opportunity. In life, this means it's important to cultivate a healthy mindset because it influences your actions and how you interact with the world. If you work on having good thoughts and a positive view, your life experiences will often turn out better. So, taking care of your inner self is just as important as taking care of your outer circumstances.