"私は最後の航海に出ようとしており、それは大きな暗闇への大飛躍です"
— Thomas Hobbes
Simplified Meaning:
This quote is from a person who feels they are about to experience something completely unknown and possibly final. Imagine someone standing at the edge of a cliff, ready to jump into a dark, deep sea, without knowing what will happen next. It’s like when an astronaut travels into space for the first time, leaving everything familiar behind and venturing into the unknown. The person speaking is likely facing something significant and possibly scary, like the end of their life or a major change that they can't predict. They are acknowledging that this step is both courageous and uncertain. In real life, this can be applied to times when we have to make big decisions, like moving to a new country or starting a new job, where we don’t know what will happen, but we have to trust ourselves and take that jump.