"フィクションはクモの巣のようなもので、たとえごく軽く結びついているかもしれないが、それでも四隅で生活に結びついている。"

Simplified Meaning:

Stories and novels are connected to real life, even if just a little bit. Think about a spider's web: it looks delicate and light, but it is still connected to something solid. Similarly, fiction may seem like it's all made up, but it often includes elements that reflect real human experiences, emotions, and situations. For example, a story about a superhero may seem purely imaginary, but it can also explore real feelings like bravery, fear, and hope that people experience every day. When you read a book, you might find that a character's struggles or joys remind you of your own experiences or the world around you. This connection helps readers relate to the story and find meaning in it. By seeing these reflections of real life in fiction, people can learn more about themselves and others.