“In my mind, the plays I was reading in college, they all had gay characters or trans characters in them”