"بزرگ حقیقت است اما بزرگتر از دیدگاه عملی سکوت در مورد حقیقت است"

Simplified Meaning:

Sometimes, although the truth is very important, keeping quiet about it can be more useful in real-life situations. Imagine you have a friend who is proud of their new haircut, but you think it looks bad. Telling them the truth might hurt their feelings, while staying silent can keep your friendship strong. In history, there have been times when silence was better than speaking up. For example, during times of war, underground resistance groups often had to keep their plans secret to avoid getting caught. Even if knowing the truth would have helped many, silence protected their mission and saved lives. In daily life, knowing when to speak and when to keep quiet can help you navigate tricky situations. If a coworker makes a mistake that doesn't cause any harm, sometimes it's better to fix it quietly rather than pointing it out. This can maintain peace and avoid unnecessary conflict. This idea can be applied to personal relationships too. For instance, if your partner cooks a meal for you that you don't really like, it might be kinder to appreciate their effort rather than complain about the taste. Knowing when to stay silent can help maintain harmony and show respect for others' feelings.