"ユーロは私たちの共通の運命でありヨーロッパは私たちの共通の未来です"
— Angela Merkel
Simplified Meaning:
The euro is a currency used by many countries in Europe. When people say the euro is our common fate, they mean that it connects these countries and their economies. If something good or bad happens to one country using the euro, it affects the others too. For example, if the economy of one country gets stronger, it can help boost others, but if one country has financial troubles, others might struggle too. Europe is our common future means that the countries in Europe are all working together towards shared goals. They see themselves as part of a big team, with common plans for success and dealing with challenges. If people in Europe work together and support each other, they believe they can have a brighter future. This way of thinking encourages cooperation and helping out neighbors, similar to how a community works together to improve their neighborhood. If someone lives in a community where people share tools and help each other with garden work, they can understand how countries in Europe aim for mutual support and shared progress. In everyday life, working together with others can make difficult tasks easier, and this principle applies on the larger scale of countries in Europe as well.