"宗教は動物訓練の芸術の最高傑作であり、人々にどのように考えるべきかを教え込む。"

Simplified Meaning:

This quote means that religion has a powerful way of teaching people how to think and behave, much like how animals are trained to follow commands. For example, just like a dog learns to sit or stay on command through repeated practice, people often learn certain beliefs and ways of thinking through the teachings of their religion. Religion can guide people's thoughts about what is right or wrong, what should be valued in life, and how to treat others. Imagine a child growing up in a community where their religion teaches them to always tell the truth and help those in need. As the child grows, these ideas become a natural part of who they are, guiding their actions and decisions without needing to question them. The child doesn't just act this way because it's expected but also because these values are deeply ingrained in their thinking. By following religious teachings, such as attending services, reading sacred texts, and participating in rituals, individuals reinforce these patterns of thought. This consistent and repeated exposure shapes the way they view the world and interact with it. So, religion, much like a skilled animal trainer, offers a structured way for people to develop and maintain their thinking habits throughout their lives.