"الفروسية ماتت والنساء قتلنها"

Simplified Meaning:

The quote suggests that traditional acts of gentlemanly behavior towards women, like opening doors or offering a seat, are no longer common, and it blames women for this change. It implies that as women sought more independence and equal treatment, some men stopped doing these polite gestures, thinking they were no longer appreciated or needed. For example, imagine a man who used to always offer his seat to women on a bus. Over time, he noticed that some women seemed offended or indifferent, so he stopped offering his seat altogether. This change reflects a shift in how both men and women view roles and expectations in modern society. While it acknowledges that women have gained more equality, it also suggests that this independence might have unintended consequences for traditional manners. To apply this idea, one could think about balancing respect and equality with kindness and courtesy. Basically, it’s important to be thoughtful and considerate to everyone, regardless of gender.