"書かずにはいられないなら書きなさい。あなただけが書けるものを書きなさい。"

Simplified Meaning:

Writing should be something you do because you really need to, like you have so many ideas or emotions that you just have to put them on paper. Imagine a singer who sings not because they want to be famous, but because singing makes them feel alive and happy. It's the same with writing – do it because you love it and it feels like it's a part of you. When you write, make sure it's something unique to you, something no one else can create in the same way. Consider how each person has their own way of telling a story. For example, think about a chef who has a special recipe that only they can make just right – it has their unique touch. Your writing should be like that recipe, something that comes from your own experiences, ideas, and voice. So, if you feel like you have to write because it feels right and you have something special to share, then that's when you should pick up the pen. Your work will be more meaningful and powerful because it's truly yours and you can't help but share it. This way, your unique message or story can genuinely affect other people.