"そして日々は十分に満たされず夜も十分に満たされず人生は野ネズミのようにすり抜けていく"
— Ezra Pound
Copied to clipboard
Simplified Meaning:
Life often goes by quickly and feels incomplete because we don't always make the most of our time. Imagine a busy person rushing from one task to another without really enjoying or appreciating those moments. They might feel like both day and night blend together in a blur, making it seem like time is slipping away, similar to how a small mouse darts across a field, barely noticed. To make life feel fuller, one might focus on savoring each moment more and finding joy in little things. For example, spending quality time with loved ones, taking time to enjoy a meal, or simply pausing to appreciate nature can help us feel more fulfilled. By doing so, we might slow down the pace at which life seems to pass us by.
Related tags
Contemplation Ephemeral Existence Fleeting Life Melancholy Philosophy Poetry Reflection Time
