"La tormenta no pasó. Solo cambió de forma."
— Haruki Murakami
Simplified Meaning:
Sometimes, life’s problems don’t go away completely; they simply transform into different challenges. Imagine you have a big test at school. You study hard and think once it’s over, you’ll be free of stress. But then, another difficult project comes up that requires just as much effort. So, the initial problem (the test) is gone, but now you have a new one (the project). This quote helps us understand that dealing with life's difficulties is an ongoing process. Problems will always be there; they just look different. Instead of waiting for a perfect time when everything is easy, it’s better to learn how to handle these constant changes. For instance, if someone overcomes a financial crisis, they might face new challenges like managing their regained wealth wisely. Adjusting to these changes rather than expecting total peace will make life easier to handle. It’s about being flexible and ready for anything, understanding that challenges are always part of life.