"我不想上《花花公子》或《时尚》的封面。我感兴趣的是性感，而不是某个性象征的山寨版。"
— Helen Mirren
Simplified Meaning:
The speaker wants to be attractive and appealing in their way, not just to fit into someone else's idea of what is sexy. They don't want to just copy what magazines like Playboy or Vogue show as sexy; they want to feel good about themselves without trying to be someone they are not. It's like when you prefer wearing clothes that make you feel comfortable and confident, rather than just following the latest fashion trend because everyone else is doing it. The speaker values being authentic and true to themselves. This advice suggests that people should focus on their unique qualities and be themselves, rather than trying to mimic someone else's image of perfection. By doing this, they can become more confident and genuinely attractive to others.
