"完全な真実が人間の発言に属することは滅多にありません 何かが少し偽装されていたり 少し誤解されていたりすることが滅多にありません"
— Jane Austen
Simplified Meaning:
When people share information or tell a story, it's rare that everything they say is completely accurate or true. Sometimes, things are slightly changed or misunderstood. Think of it like a game of "Telephone," where one person whispers a message to the next, and by the end, the message is often different. This happens in everyday life too, like when someone recalls an event. They might forget details or remember things differently. If you're telling a friend about a big game you watched, you might mix up who scored when or slightly exaggerate the excitement. It’s important to understand that this is normal, and it doesn’t mean people are lying, just that our memories and words aren’t perfect. So, when listening to others, keep in mind that there may be small inaccuracies, and try to be forgiving and understanding about it.
