"La mort fait de nous tous des anges et nous donne des ailes là où nous avions des épaules lisses comme des serres de corbeau."
— Jim Morrison
Simplified Meaning:
When people die, they often become more admirable and pure in the memories of those who are still alive, almost like they have transformed into angels. In life, people have ordinary flaws and troubles, but death can make these seem insignificant, focusing instead on the good and kind things they did. Imagine someone who had a difficult life and made many mistakes. When this person passes away, their friends and family might remember them for their best qualities and the love they shared, rather than their faults. This idea suggests that death can give people a sense of grace and beauty that they might not have had while alive. It’s a reminder to appreciate the positive sides of people and to understand that everyone has the potential to be remembered fondly after they’re gone.