"Nací perdido y no siento placer en ser encontrado"

Simplified Meaning:

Some people feel more comfortable or happier when they can explore life on their own terms, without having to follow a set path or fit into certain expectations. Imagine someone on a journey in a huge forest. They enjoy discovering new places, experiencing the unknown, and making their own decisions about where to go next. They don’t really want someone to come along and tell them the “right” way to go or bring them back to a path that’s already laid out. This person values the freedom and excitement that comes with not knowing exactly where they’re headed. They find joy in the challenges and surprises that come with being a bit lost or off track. It’s like a child playing in a big, empty field—it's more fun for them to run around and explore than to stay within a fenced area. In life, this means they prefer to carve their own path, even if it’s uncertain or takes them away from what others might consider the “right” choices. They might not want a straightforward career path or a conventional lifestyle because the unpredictability and discovery make them feel alive.