"Pleurer c'est risquer de paraître sentimental"
— Leo Buscaglia
Simplified Meaning:
When someone cries, there is a chance that others might think they are overly emotional or sensitive. This idea is similar to how people sometimes judge others for expressing strong feelings. Imagine a person at a funeral who is crying openly. Some might think that person is simply showing how much they cared for the one who passed away, but others might see them as too emotional or looking for attention. In everyday life, this means that if you show your emotions, especially sadness or tears, you might be seen in a certain way by others. They might think you’re just being overly dramatic, even if you are genuinely feeling sad. However, being honest about your feelings is also important, and it’s okay to express them. You shouldn’t hold back your tears just because you are worried about what other people might think.