“The knower and the known are one. Simple people imagine that they should see God as if He stood there and they here. This is not so. God and I, we are one in knowledge”

Simplified Meaning:

This quote suggests that understanding something deeply connects you with it in a fundamental way. Imagine you're learning to play the piano. At first, you might think of yourself as separate from the piano, just pressing the keys. But as you practice and understand music better, you and the piano sort of become one. You’ll know which keys to press without thinking, creating beautiful music effortlessly. In another example, consider a scientist studying the stars. Initially, the stars might seem far away and separate. However, as the scientist learns more about them, they don’t just see distant points of light; they start to feel connected to the broader universe and its mysteries. In the same way, the quote suggests that when you truly understand something, there isn’t a separation between you and the knowledge. You and what you know become intertwined. This idea can be applied to our relationship with the world or even with a deeper spiritual understanding. Instead of seeing yourself as separate from others or the universe, recognize that deep knowledge and experience can make you feel more connected and unified with everything around you.