"夢が叶わないとき、夢はいつも打ち砕かれます。でも、簡単な夢ほどしばしば最も痛みを伴います。それは個人的で、理にかなっていて、達成可能に見えるからです。"

Simplified Meaning:

When you dream about something big, like becoming a famous singer or winning a gold medal, it's really disappointing if it doesn't happen. But when you have small, simple dreams, like getting a certain job, owning a nice house, or having a happy family, it can hurt even more if they don't work out. This is because these simple dreams feel very close to your heart and seem like they should be easy to achieve. For example, imagine dreaming of having your own little bakery. It feels so real and possible, but if it doesn't happen, the disappointment feels very personal. To deal with this, it's important to stay hopeful and keep trying, even when things don't go as planned, and remember that sometimes the journey itself brings unexpected joys and lessons.