"窓のゆっくりとした秋の赤い枝、火のそばの触れられない灰やしわのある薪に触れると、すべてが私をあなたに導いているかのように、存在するすべてのもの、香り、光、金属があなたの待つ島に向かう小さな船のように感じられるでしょう。"
— Pablo Neruda
Simplified Meaning:
The speaker is saying that everything they see, touch, or experience, like the moon, the autumn leaves, or the fire, makes them think of someone special. It feels like everything in the world reminds them of that person and brings them closer to them.
FEATURED QUOTES