"Les morts, je pense, peuvent être en paix, mais nous vivrons avec leur colère pour toujours et devrons endurer l'emploi des vivants pour nous le rappeler constamment."
— Russell Brand
Simplified Meaning:
When people pass away, they might be at rest, no longer dealing with worries or struggles. But those who are still alive have to deal with the consequences and emotions that come from their deaths. Sometimes, the dead leave behind pain, anger, or unresolved issues that continue to affect the living. For example, if someone passed away in a tragic accident caused by someone else's mistake, their family and friends might feel deep sorrow and anger long after they're gone. People around us, like friends, family, and even society, keep bringing up these difficult feelings through their actions and reminders of the person who died. This means we might see their favorite coffee shop, hear a song they loved, or meet people who knew them, which can constantly bring back memories and emotions. Learning to live with these reminders and emotions is part of the challenge, but it also helps keep the memory of the loved one alive. Accepting this can help us move forward while still honoring the person we lost.