"宇宙を理解する努力は、人間の生活を道化よりも高いレベルに引き上げ、悲劇の優雅さを与える数少ないものの一つです。"
— Steven Weinberg
Simplified Meaning:
Trying to understand the universe is one of the things that makes our lives meaningful and serious, rather than just silly or pointless. Imagine studying the stars and planets. It can be very challenging and sometimes it’s hard to find answers, but doing so adds depth and purpose to our lives. For example, scientists like Galileo spent their lives looking up at the sky and figuring out how the cosmos works. This hard work, even with its frustrations and failures, enriches our experience and gives it a noble quality, almost like a beautiful but sad story. By seeking to know more about the universe, we give our lives a bigger, more important goal. This search for knowledge makes us part of something greater and adds value beyond just everyday routines.
