"Era un visionario periférico. Podía ver el futuro, pero solo muy lejos a un lado."
— Steven Wright
Simplified Meaning:
The person could imagine what might happen in the future, but not clearly or directly in front of them. It was like seeing something out of the corner of their eye.