"私は目のために音楽を作っているのではありません。耳のために音楽を作っています。"

Simplified Meaning:

This quote means that the person's main focus when creating music is its sound, not how it looks or appears. They care deeply about how the music feels and what emotions it brings out when people listen to it. Imagine a chef who cooks a delicious meal. The chef is more interested in how the food tastes rather than how it looks on the plate. In the same way, a musician puts all their effort into making sure the music sounds great and touches the listener's heart. This advice can help people remember to focus on what truly matters in their work—whether it’s music, writing, or any other creative activity. For example, a writer should focus on telling a good story rather than worrying about the cover of their book. By keeping their attention on the quality of their main product, they can create something meaningful and impactful.