"Guépard avec un propulseur de fusée"

Simplified Meaning:

Imagine a cheetah, already the fastest animal on land, now having a rocket booster to make it even faster. Just as a cheetah is naturally swift, suddenly giving it extra power lets it reach amazing speeds it couldn't before. This idea can be applied to real life: if someone who is already good at something gets extra help or resources, they can become even better. Think of an excellent student who receives advanced study materials – they can learn more and achieve higher grades. For example, a talented artist who gets new, high-quality art supplies and training can create even more impressive artwork. If you have a skill or talent and find ways to enhance it, like getting new tools or learning from experts, you can perform at an even higher level. This concept encourages you to not just rely on your natural abilities but to actively seek ways to boost your performance and maximize your potential.