“Life is as tedious as twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man.”

Simplified Meaning:

Sometimes, life can seem boring and repetitive, like hearing the same story over and over again. Imagine someone telling you a joke that you've already heard many times; it won't be as funny or interesting the tenth time as it was the first. In the same way, when people feel tired or uninterested, everything around them seems dull and unexciting. This is like when a sleepy person hears a boring story—it doesn't capture their attention or make them feel happy. To make life more interesting, try doing new things or looking at familiar things in a different way. For example, if you always walk the same route to work, try taking a different path and notice new sights along the way. In history, think of explorers who ventured into unknown lands. Each new discovery made their lives exciting and full of purpose. Applying this to everyday life, keep learning and trying new experiences to keep things fresh and engaging. This way, life won't feel like a never-ending repeat of the same old story.