"Quand vous ressemblez à votre photo de passeport il est temps de rentrer chez vous"

Simplified Meaning:

This quote is saying that traveling or being away from home can be really tiring and exhausting. Just think about your passport photo—usually, people don't look very happy or energetic in those pictures. So, if you start looking that worn out or tired like your passport photo, it means you probably need a break. Imagine you've been on a long trip, seeing lots of new places and doing many activities. At first, you feel excited and full of energy. But after a while, you might start feeling really tired and even a bit grumpy. Your face might even show it, just like in a passport photo where people often look serious and a little worn out. This is a sign that you might need to rest and recharge at home. It's like when students study really hard for their exams and look exhausted afterward—they need a break, too. So, to avoid feeling completely worn out, make sure to recognize when you need to stop, relax, and take care of yourself. This way, you can enjoy your adventures and still feel happy and healthy.