"我太迷你了几乎喘不过气来"

Simplified Meaning:

When someone says, "I'm so into you I can barely breathe," they mean that they feel such a strong attraction or love for someone that it almost takes their breath away. Imagine feeling so excited and happy when you’re around someone that it makes it hard to think about anything else. It’s like when you’re really nervous before a big speech and you find it difficult to catch your breath because you’re so focused on what’s about to happen. For example, think about the first time you met someone you really liked. You might have felt butterflies in your stomach, your heart beating faster, and maybe you even found it hard to talk. That’s similar to what’s being described in the quote. This feeling can be intense but also wonderful because it shows how deeply you care. If you feel this way about someone, it’s important to let them know how much they mean to you. Sharing your feelings can bring you closer and strengthen your relationship. But also remember to stay calm and take deep breaths—you need oxygen to think clearly and enjoy the moment fully.