"但在这个国家有一种方式,可以让所有人在出生时就平等——有一种人类机构,能使一个乞丐与洛克菲勒家族的人平等,愚笨的人与爱因斯坦平等,无知的人与任何大学校长平等。那个机构,先生们,就是法庭。"
— Atticus Finch
Simplified Meaning:
In our country, courts are special places where everyone is treated the same, no matter who they are or where they come from. Imagine a really rich person like Rockefeller and a very poor person who has nothing. In a court, they both get the same fairness and same rules. It's like a big test where it doesn't matter if you are very smart like Einstein or if you never went to school. The rules are the same for everyone, and everyone gets a fair chance. For instance, if two people get into a fight and end up in court, one being a famous celebrity and the other a regular person, the judge has to treat them both the same way, listen to both sides, and make a fair decision based on the law, not based on who is richer or more famous. This helps everyone trust that they can find justice when they need it.