"歳をとるにつれて、あなたは両手があることに気づくでしょう、一つは自分を助けるため、もう一つは他人を助けるためです。"
— Audrey Hepburn
Simplified Meaning:
As you get older, you learn that it's important to take care of yourself as well as help other people. Think of your own needs and goals—like making sure you have a good job and your own health is strong. This is like using one hand to make sure your own life is in order. The other hand is for helping people around you, such as friends, family members, or your community, showing kindness and support. For example, imagine someone working hard to save money and gain skills for their own future, while also volunteering at a local shelter or helping a friend in need. Balancing these two aspects helps create a fulfilling life. Taking care of yourself means you’re strong enough to assist others when they need you. Helping others brings joy and builds strong relationships. So, remember to use one hand for your own success and the other to lift up those around you.
